Cosa significa davvero il nome Shiba Inu?
Oggi parlo di una razza canina con cui sono entrata in contatto da pochi anni nell'allevamento dei miei genitori (sebbene abbia vissuto fin da piccola con i loro cugini più grandi, gli Akita Inu): lo Shiba Inu.
Questi cani sono a dir poco sensazionali: sono energici, pieni di vita e affettuosi come non avrei mai immaginato, conoscendo l’indole un po’ solitaria e monogama degli Akita Inu.
Mentre giocavo con Kira (foto in alto), la prima Shiba Inu entrata a far parte dell'allevamento, la deformazione professionale del traduttore e linguista ha preso il sopravvento e ho svolto una ricerca riguardo il nome di questi cani, incuriosita dal vero significato delle parole “shiba” e “inu”. E ho scoperto che la parola “inu” significa proprio cane, ecco perché diciamo anche Akita Inu.
Tuttavia, l’uso della parola “shiba” è di dubbia origine. Sono state ipotizzate infatti tre ragioni per l’uso di questa parola:
“shiba” in giapponese significa piccolo arbusto e alcuni ritengono che la razza abbia preso questo nome perché originariamente era impiegata per la caccia negli ambienti boschivi e ricchi di cespugli;
conservando sempre il significato di piccolo arbusto, la parola “shiba” potrebbe essere stata utilizzata per descrivere il colore del mantello di questa razza, il più delle volte rossiccio, proprio come il colore dei cespugli durante l’autunno;
la parola “shiba” potrebbe essere stata utilizzata nella sua accezione più antica e ormai caduta in disuso: “piccolo”; quindi il nome della razza potrebbe significare “piccolo cane”.
Considerate queste tre ipotesi, nel tempo si è diffuso anche il nome comune di “piccolo cane degli arbusti”. Ma io preferisco continuare a chiamarli Shiba Inu!
Ecco un video che può dare un'idea dell'energia di questa razza!
Se vuoi sapere di più riguardo gli Shiba Inu di Selvarotonda, visita la nostra pagina Facebook!
Ti è piaciuto l’articolo? Lascia un commento e esprimi la tua opinione! Conosci altri significati della parola “shiba”? Condividila con gli altri nella sezione commenti!
